{ "schemaVersion": 1, "edition": "R22", "language": "pt-BR", "verifiedDate": "2026-11-15", "scope": "Fatos e referências para o catálogo do MISSÃO IPÊ. Os valores de massa, custo, duração, slots e pontuação do simulador são parâmetros do jogo.", "origin": { "author": "Bruno A Carvalho", "repository": "https://github.com/brunoassiscarvalho/missao-ipe", "snapshot": "contributions/bruno-figma/src/App.tsx", "rules": "contributions/bruno-figma/GameRules.md" }, "sources": [ { "id": "commercial-crew", "title": "Commercial Crew Rockets", "url": "https://www.nasa.gov/humans-in-space/spaceships-and-rockets/commercial-crew-rockets/", "access": "Página oficial. Seções Atlas V e Falcon 9. A descrição do Atlas V é histórica." }, { "id": "commercial-resupply", "title": "Commercial Resupply Rockets", "url": "https://www.nasa.gov/humans-in-space/spaceships-and-rockets/commercial-resupply-rockets/", "access": "Página oficial. Histórico de Antares/Cygnus e Falcon 9/Dragon." }, { "id": "lsp-rockets", "title": "Launch Services Program Rockets", "url": "https://www.nasa.gov/launch-services-program-rockets/", "access": "Página oficial. Seções New Glenn e Vulcan." }, { "id": "lsp", "title": "Launch Services Program", "url": "https://www.nasa.gov/kennedy/launch-services-program/", "access": "Página oficial do programa de serviços de lançamento de Kennedy." }, { "id": "smallsat-launch", "title": "10.0 Integration, Launch, and Deployment", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/integration-launch-and-deployment/", "access": "Página oficial. Requisitos de integração, lançamentos dedicados, compartilhados e veículos de transferência." }, { "id": "oig-launch-report", "title": "NASA’s Launch Infrastructure (IG-26-010)", "url": "https://oig.nasa.gov/wp-content/uploads/2026/06/final-report-ig-26-010-nasas-launch-infrastructure.pdf", "access": "Trecho indexado do PDF oficial de 22/06/2026. Página 7, nota 12, sobre Antares 330." }, { "id": "oig-launch-index", "title": "Página do relatório NASA’s Launch Infrastructure", "url": "https://oig.nasa.gov/audits/nasas-launch-infrastructure/", "access": "Página oficial do relatório, com PDF e data de publicação." }, { "id": "blue-ghost-launch", "title": "Liftoff! NASA Sends Science, Tech to Moon on Firefly, SpaceX Flight", "url": "https://www.nasa.gov/news-release/liftoff-nasa-sends-science-tech-to-moon-on-firefly-spacex-flight/", "access": "Comunicado oficial de lançamento da Blue Ghost Mission 1." }, { "id": "perseverance-launch", "title": "NASA’s Perseverance Rover Launches to Mars", "url": "https://science.nasa.gov/resource/nasas-perseverance-rover-launches-to-mars/", "access": "Registro oficial do lançamento em um Atlas V da ULA." }, { "id": "lro-launch", "title": "About LRO", "url": "https://science.nasa.gov/mission/lro/about/", "access": "Página oficial. Registra o Atlas V 401 como lançador do LRO e LCROSS." }, { "id": "peregrine", "title": "NASA Science, Astrobotic Peregrine Mission One Concludes", "url": "https://www.nasa.gov/news-release/nasa-science-astrobotic-peregrine-mission-one-concludes/", "access": "Comunicado oficial de encerramento da missão e resultado do voo." }, { "id": "capstone-launch", "title": "CAPSTONE Launches to Test New Orbit for NASA’s Artemis Moon Missions", "url": "https://www.nasa.gov/news-release/capstone-launches-to-test-new-orbit-for-nasas-artemis-moon-missions/", "access": "Comunicado oficial. Electron e estágio Lunar Photon." }, { "id": "capstone", "title": "CAPSTONE", "url": "https://www.nasa.gov/mission/capstone/", "access": "Página oficial. Inserção em órbita lunar e demonstração de navegação autônoma." }, { "id": "escapade", "title": "ESCAPADE", "url": "https://science.nasa.gov/mission/escapade/", "access": "Página oficial. Objetivo científico, fases e veículo de lançamento." }, { "id": "escapade-update", "title": "NASA’s ESCAPADE Completes Powered Earth Flybys, Now En Route to Mars", "url": "https://science.nasa.gov/science-research/heliophysics/nasas-escapade-completes-powered-earth-flybys-now-en-route-to-mars/", "access": "Atualização oficial de 09/11/2026." }, { "id": "smallsat-propulsion", "title": "4.0 In-Space Propulsion", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/in-space_propulsion/", "access": "Página oficial. Famílias de propulsão, critérios de escolha e exemplos." }, { "id": "dawn-ion", "title": "Dawn — Ion Propulsion", "url": "https://science.nasa.gov/mission/dawn/technology/ion-propulsion/", "access": "Página oficial do sistema iônico usado em Vesta e Ceres." }, { "id": "cassini-engine", "title": "Cassini — Engine", "url": "https://science.nasa.gov/mission/cassini/engine/", "access": "Página oficial sobre motores principais e propulsores menores da Cassini." }, { "id": "smallsat-power", "title": "3.0 Power", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/power-subsystems/", "access": "Página oficial. Geração, armazenamento e gerenciamento de energia." }, { "id": "iss-battery", "title": "International Space Station Lithium-Ion Battery Status", "url": "https://ntrs.nasa.gov/citations/20200000004", "access": "Registro técnico da NASA sobre a transição para Li-ion. Contém o ciclo de geração solar, recarga e descarga em eclipse." }, { "id": "smallsat-structures", "title": "6.0 Structures, Materials, and Mechanisms", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/structures-materials-and-mechanisms/", "access": "Página oficial. Projeto estrutural, integração e condições de lançamento e operação." }, { "id": "aris", "title": "The Interplay Between Hardware and Control System Design in the Development of the Active Rack Isolation System", "url": "https://ntrs.nasa.gov/citations/20000032438", "access": "Registro técnico da NASA sobre isolamento ativo de vibração a bordo da ISS." }, { "id": "smallsat-thermal", "title": "7.0 Thermal Control", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/thermal-control/", "access": "Página oficial. Isolamento multicamada e métodos térmicos passivos e ativos." }, { "id": "smallsat-gnc", "title": "5.0 Guidance, Navigation, and Control", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/guidance-navigation-and-control/", "access": "Página oficial. Seções sobre sensores de atitude e receptores GPS." }, { "id": "smallsat-comms", "title": "9.0 Communications", "url": "https://www.nasa.gov/smallsat-institute/sst-soa/soa-communications/", "access": "Página oficial. Banda S para rastreio, telemetria e comando." }, { "id": "orion-avionics", "title": "Avionics and Software", "url": "https://www.nasa.gov/reference/avionics-and-software/", "access": "Página oficial. Sensores de navegação, computadores e redes redundantes da Orion." }, { "id": "lugre", "title": "NASA Successfully Acquires GPS Signals on Moon", "url": "https://www.nasa.gov/missions/artemis/clps/nasa-successfully-acquires-gps-signals-on-moon/", "access": "Registro oficial do experimento LuGRE, realizado com GPS e Galileo." }, { "id": "iss-air", "title": "Toxicology and Environmental Chemistry", "url": "https://www.nasa.gov/directorates/esdmd/hhp/toxicology-and-environmental-chemistry/", "access": "Página oficial. Monitoramento de compostos orgânicos voláteis no ar da ISS." }, { "id": "lro-instruments", "title": "LRO Spacecraft & Instruments", "url": "https://science.nasa.gov/mission/lro/spacecraft-and-instruments/", "access": "Página oficial. Radiômetro Diviner e detector de nêutrons LEND." }, { "id": "perseverance-instruments", "title": "Perseverance Science Instruments", "url": "https://science.nasa.gov/mission/mars-2020-perseverance/science-instruments/", "access": "Página oficial. Seções MEDA e PIXL." } ], "equipment": [ { "id": "falcon", "category": "vehicle", "label": "Falcon 9", "status": "voo-documentado", "contexts": ["iss", "lua"], "fact": "O Falcon 9 da SpaceX lançou cápsulas Dragon para a ISS e o módulo lunar Blue Ghost Mission 1, que levava cargas da NASA.", "scope": "Dragon realizou a aproximação da ISS. Blue Ghost foi a espaçonave da missão lunar. Cada carga teve seu próprio veículo de entrega.", "teaching": "Escolher um lançador e identificar a espaçonave responsável pela aproximação ou pela entrega.", "sourceIds": ["commercial-crew", "commercial-resupply", "blue-ghost-launch"] }, { "id": "atlas", "category": "vehicle", "label": "Atlas V", "originalLabel": "Atlas L-2", "originalStatus": "ficticio", "status": "voo-documentado", "contexts": ["iss", "lua", "marte"], "fact": "O Atlas V da United Launch Alliance lançou o teste Starliner OFT-2 para a ISS, o LRO e a LCROSS para a Lua, e o Perseverance para Marte.", "scope": "Atlas V é a opção real adotada no R22. O perfil de lançador leve do Atlas L-2 pertence ao protótipo de Bruno.", "teaching": "Comparar dois voos que usaram o mesmo lançador para objetivos diferentes. Identificar a espaçonave, o destino e a fase em que a ciência começa.", "sourceIds": ["commercial-crew", "lro-launch", "perseverance-launch"] }, { "id": "vulcan", "category": "vehicle", "label": "Vulcan Centaur", "status": "voo-documentado", "contexts": ["lua"], "fact": "O Vulcan da United Launch Alliance está no catálogo do Launch Services Program e lançou o módulo lunar Peregrine Mission One em 2024.", "scope": "O lançamento e a separação foram concluídos. Uma falha de propulsão do módulo impediu o pouso lunar. Houve coleta de dados durante o voo.", "teaching": "Separar os resultados de lançamento, separação, entrega e coleta de dados no relatório da missão.", "sourceIds": ["lsp-rockets", "peregrine"] }, { "id": "electron", "category": "vehicle", "label": "Electron", "status": "voo-documentado", "contexts": ["leo", "lua"], "fact": "O Electron da Rocket Lab lança pequenos satélites. Na missão CAPSTONE, o estágio Lunar Photon se separou do Electron e enviou o CubeSat à trajetória de transferência para a Lua.", "scope": "O precedente lunar inclui o Lunar Photon e um CubeSat compatível. CAPSTONE entrou em órbita lunar para testar navegação e caracterizar a órbita.", "teaching": "Conferir dimensões, interface, massa e destino orbital da carga. Em uma missão lunar, identificar a função do estágio de transferência.", "sourceIds": ["smallsat-launch", "capstone-launch", "capstone"] }, { "id": "antares", "category": "vehicle", "label": "Antares 330", "status": "uso-previsto", "contexts": ["iss"], "fact": "O NASA Office of Inspector General descreve o Antares 330 com novo primeiro estágio e uso previsto em reabastecimento da ISS. Versões anteriores do Antares lançaram a nave de carga Cygnus.", "scope": "A previsão consta do relatório de junho de 2026. Os voos de reabastecimento citados pela NASA pertencem à família anterior do Antares.", "teaching": "Distinguir o uso planejado da variante 330 do histórico da família. Usar o histórico de Cygnus para discutir a entrega de instrumentos à estação.", "sourceIds": ["oig-launch-report", "oig-launch-index", "commercial-resupply"] }, { "id": "newglenn", "category": "vehicle", "label": "New Glenn", "status": "voo-documentado", "contexts": ["marte"], "fact": "O New Glenn da Blue Origin lançou as duas sondas ESCAPADE em 2025 para uma missão que estuda a interação do vento solar com o ambiente marciano.", "scope": "A NASA confirmou em 09/11/2026 que as sondas seguiram rumo a Marte. Elas acionaram seus motores durante sobrevoos da Terra. O destino científico é a órbita marciana.", "teaching": "Representar lançamento, manobras de transferência e observação orbital como fases com requisitos diferentes.", "sourceIds": ["lsp-rockets", "escapade", "escapade-update"] }, { "id": "chemical", "category": "propulsion", "label": "Química bipropelente", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Um sistema bipropelente usa combustível e oxidante. Motores químicos são úteis quando a manobra exige empuxo elevado em pouco tempo. A Cassini usou motores principais bipropelentes para mudanças de velocidade e trajetória.", "scope": "Empuxo, massa de propelente e janela da manobra dependem do motor e da missão. A duração total depende também da trajetória.", "teaching": "Priorizar um requisito de manobra rápida e avaliar o efeito da reserva de propelente sobre a carga científica.", "sourceIds": ["smallsat-propulsion", "cassini-engine"] }, { "id": "ion", "category": "propulsion", "label": "Propulsão iônica", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Campos elétricos aceleram íons e produzem empuxo baixo de forma sustentada. A missão Dawn usou essa tecnologia para visitar Vesta e Ceres com baixo consumo de propelente.", "scope": "A aplicação depende de potência elétrica, tempo disponível para manobrar e trajetória. O caso Dawn é uma referência de cruzeiro e inserção orbital de longa duração.", "teaching": "Comparar uma transferência prolongada com uma manobra de curta duração. Verificar a energia disponível durante o acionamento.", "sourceIds": ["smallsat-propulsion", "dawn-ion"] }, { "id": "monoprop", "category": "propulsion", "label": "Monopropelente", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Propulsores monopropelentes usam um único propelente. Na Cassini, propulsores menores desse tipo controlavam a atitude e faziam pequenas mudanças de velocidade.", "scope": "O exemplo da Cassini distingue a função dos propulsores menores da função dos motores principais.", "teaching": "Escolher uma forma de ajustar o apontamento da câmera ou do sensor e conferir se a carga pode observar o alvo.", "sourceIds": ["smallsat-propulsion", "cassini-engine"] }, { "id": "solar", "category": "energy", "label": "Painéis solares", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Células fotovoltaicas convertem luz em eletricidade. Na ISS, os painéis fornecem energia e carregam baterias durante a iluminação.", "scope": "A geração depende de iluminação, apontamento e condições de operação. Durante um eclipse, a carga precisa recorrer à energia armazenada ou a outra fonte.", "teaching": "Identificar quando é possível operar um instrumento com geração solar e quando é necessário usar a reserva.", "sourceIds": ["smallsat-power", "iss-battery"] }, { "id": "battery", "category": "energy", "label": "Baterias Li-ion", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Baterias recarregáveis de íons de lítio armazenam energia. A ISS adotou essa tecnologia em substituição às baterias de níquel-hidrogênio de seu sistema elétrico.", "scope": "A energia disponível depende do estado de carga e dos limites operacionais. A recarga requer uma fonte de geração.", "teaching": "Usar a reserva para sustentar uma leitura em eclipse e planejar a próxima recarga.", "sourceIds": ["smallsat-power", "iss-battery"] }, { "id": "hybrid", "category": "energy", "label": "Sistema híbrido (solar + bateria)", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Combina geração fotovoltaica e armazenamento. A ISS carrega baterias na parte iluminada de sua órbita e usa a energia armazenada no eclipse.", "scope": "A combinação cobre o intervalo de sombra quando a reserva acumulada atende à demanda dos sistemas.", "teaching": "Comparar geração, reserva e consumo ao longo de uma sequência de luz e sombra.", "sourceIds": ["smallsat-power", "iss-battery"] }, { "id": "basic", "category": "protection", "label": "Estrutura básica", "status": "conceito-documentado", "fact": "A estrutura suporta e integra a carga. O projeto considera esforços do lançamento, interfaces e requisitos dos instrumentos em operação.", "scope": "A adequação varia com a montagem, a carga e o ambiente de lançamento. Estrutura básica é uma categoria do jogo.", "teaching": "Associar a estabilidade do suporte a uma medida que exige alinhamento, como a imagem de uma câmera óptica.", "sourceIds": ["smallsat-structures", "smallsat-launch"] }, { "id": "damped", "category": "protection", "label": "Isolamento ativo de vibração", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Isolamento ativo de vibração usa controle para reduzir perturbações mecânicas. O ARIS foi desenvolvido para proteger experimentos sensíveis em racks a bordo da ISS.", "scope": "O ARIS documenta isolamento durante experimentos em órbita. A proteção contra vibração durante o lançamento exige qualificação específica da montagem.", "teaching": "Avaliar se uma leitura sensível melhora em uma etapa sujeita a vibração e considerar o consumo do sistema ativo.", "sourceIds": ["aris", "smallsat-structures"] }, { "id": "thermal", "category": "protection", "label": "Manta multicamada (MLI)", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Uma manta multicamada reduz trocas térmicas por radiação no vácuo. É uma medida passiva de controle térmico.", "scope": "A manta atua sobre calor. O dimensionamento térmico considera exposição, dissipação e faixa de operação do instrumento.", "teaching": "Identificar uma leitura vulnerável a variações de temperatura e comparar qual proteção atende ao requisito de medida.", "sourceIds": ["smallsat-thermal"] }, { "id": "startracker", "category": "navigation", "label": "Star tracker + banda S", "status": "pacote-didatico", "fact": "O sensor estelar determina a atitude a partir de padrões de estrelas. O rádio em banda S pode levar telemetria e comandos em um enlace compatível.", "scope": "A atitude indica para onde a nave aponta. O sistema de rádio depende de uma rede compatível, visibilidade e orçamento de enlace. O jogo agrupa essas duas funções em uma escolha.", "teaching": "Identificar se o dado faltante exige apontar melhor o instrumento ou restabelecer a comunicação com solo.", "sourceIds": ["smallsat-gnc", "smallsat-comms"] }, { "id": "gps", "category": "navigation", "label": "GPS orbital", "status": "tecnologia-documentada", "fact": "Receptores GPS são usados para determinar a órbita de espaçonaves em órbita baixa terrestre. O experimento LuGRE demonstrou recepção e localização com GPS e Galileo na Lua.", "scope": "Órbita baixa terrestre é o contexto operacional de referência. Na Lua, o resultado citado é uma demonstração. Marte demanda uma solução de navegação compatível com o ambiente e a missão.", "teaching": "Conferir quais sinais estão disponíveis em cada fase e escolher o método de posição apropriado.", "sourceIds": ["smallsat-gnc", "lugre", "escapade"] }, { "id": "redundant", "category": "navigation", "label": "Navegação redundante", "status": "conceito-documentado", "fact": "Sensores ou caminhos de processamento redundantes podem manter funções críticas quando ocorre uma falha prevista. A NASA descreve sensores e computadores de navegação redundantes na Orion.", "scope": "A disponibilidade depois da falha depende das funções cobertas, dos recursos que os sistemas compartilham e do modo de recuperação.", "teaching": "Simular a falha de um sensor e identificar qual caminho alternativo ainda entrega atitude ou posição.", "sourceIds": ["orion-avionics", "smallsat-gnc"] } ], "scienceApplications": [ { "id": "iss", "label": "Estação Espacial Internacional", "topic": "Qualidade do ar interno", "fact": "Os monitores de qualidade do ar da ISS detectam compostos orgânicos voláteis na atmosfera interna da estação.", "question": "Que medida permite acompanhar a variação de um contaminante ao longo do tempo?", "measure": "Série temporal de concentrações em amostras do ar da cabine, com identificação do composto e horário da leitura.", "teaching": "Separar transporte do experimento, fornecimento de energia e recebimento do dado. Justificar a escolha do monitor a partir da medida.", "sourceIds": ["iss-air", "commercial-resupply", "iss-battery"] }, { "id": "lua", "label": "Lua", "topic": "Gelo e condições polares", "fact": "O radiômetro Diviner do LRO mapeia temperaturas. O LEND contabiliza nêutrons e ajuda a inferir a distribuição de hidrogênio no solo lunar.", "question": "Quais regiões combinam temperaturas favoráveis à retenção de gelo e indícios de hidrogênio?", "measure": "Mapa de temperaturas e mapa de indícios de hidrogênio sobre a mesma região. A sobreposição ajuda a escolher onde investigar a presença de gelo.", "teaching": "Comparar duas cargas de observação para produzir evidências complementares e explicar o que cada produto permite concluir.", "sourceIds": ["lro-instruments", "lro-launch"] }, { "id": "marte", "label": "Marte", "topic": "Tempo atmosférico e geologia", "fact": "Em Jezero, o MEDA do Perseverance mede variáveis atmosféricas e poeira. O PIXL usa fluorescência de raios X para analisar a composição elementar de materiais.", "question": "Que observação distingue uma mudança de vento e poeira de uma diferença entre duas rochas?", "measure": "Série temporal de meteorologia local e mapa de distribuição de elementos em um alvo geológico.", "teaching": "Vincular cada pergunta ao instrumento e ao produto. Uma escolha baseada na ciência explica por que cada leitura precisa chegar ao relatório.", "sourceIds": ["perseverance-instruments", "perseverance-launch"] } ] }